Aquí te dejo un poco de conocimiento para que, de ahora en adelante, sepas cómo usar bien Can, May, Must, y el bonus track de hoy.. la palabra Might. 

1. CAN: es el verbo “Poder”, como una facultad o habilidad de hacer algo que no depende del permiso o venia de un tercero. Representa seguridad y firmeza en la oración que se afirma o se niega. El elemento más importante es que este “poder” no depende de nadie para que exista.

✓ I can go = Yo puedo ir
✓ You can swim = Tú puedes nadar
✓ He can speak French = Él puede hablar francés
✓ We can do it better = Podemos hacerlo mejor
✓ I can’t tell you = No puedo decirte
✓ You can’t speak loud = No puedes hablar fuerte
✓ I can be wrong = Puedo estar equivocado (como si estuvieras reivindicando tu derecho a estarlo).

2. MAY: es el verbo “Poder” pero a diferencia de “can”, aquí existe un elemento de inseguridad, o un elemento que depende de un tercero, ya sea persona o situación, y no simplemente de uno mismo.

﹖It may rain today = Puede llover hoy
﹖You may rest if you want = Puedes descansar si quieres
﹖It may be = Puede ser
﹖May I go to the bathroom? = ¿Puedo ir al baño? (pides permiso)
﹖I may be wrong = Puedo estar equivocado (lo dices con incertidumbre de estarlo o no).

3. MUST: es el verbo “deber” y se usa para expresar obligaciones o hechos altamente probables de ser ciertos.

(!) You must leave now = Debes irte ahora
(!) It must be true = Debe ser cierto
(!) She must study more = Ella debe estudiar más
(!) We must take vacation = Debemos tomar vacaciones
(!) You must not enter here = No debes entrar aquí
(!) You must not smoke here = No debes fumar aquí

Como puedes apreciar, estimad@ amig@, es muy fácil aprender con explicaciones sencillas y con ejemplos prácticos que te ilustren lo que voy explicando. ¡Ahora el Bonus Track de hoy!

Bonus Track
LA PALABRA "MIGHT"

Muchos sostienen que significa un “podría” debil y de poca probabilidad de ocurrencia. Sin embargo, si analizamos el origen de la palabra misma, su evolución histórica, y una pizca de interpretación correcta, concluimos que el correcto uso de esta palabra es el significado “DEBIERA” y sus derivados. No confudas con “debería” que es “should”. Estoy hablando de “DEBIERA”, pues son dos palabras distintas, que otorgan matices diversos y de mucha mayor riqueza expresiva a nuestras oraciones.

En definitiva, MIGHT significa DEBIERA o PUDIERA según sea el caso a interpretar, y expresa una incertidumbre moderada respecto de la posibilidad de que ocurra el hecho que estamos expresando en la oración.

• It might rain tomorrow = Debiera llover mañana
• They might be waiting = Ellos debieran estar esperando
• You might thank her = Debieras agradecerle (a ella)
• It might be the same = Debiera ser lo mismo
• You might find a solution = Debieras encontrar una solución

NOTA: Según sea el caso, y mientras más formal la situación, incluso el MIGHT puede llegar a adoptar el significado “pudiera”.

Espero que te haya gustado la clase de hoy, y no olvides hacer clic en el botón “Me gusta” y dejar tu comentario. ¡Los leo todos!

{shareit}